Particularly if this is your first stop outside of Bangkok, don't miss the Hua Raw Night Market, along the river in the northeast of town, with fresh produce and a wide selection of Thai/Muslim dishes. More central is the Chao Phrom Night Market near the pier. Many of the guesthouses along Naresuan serve decent Thai fare geared to foreigners, and now Naresuan hosts a few open-air restaurants right on the street, a great place to meet, greet, eat, and party late.
Note: This information was accurate when it was published, but can change without notice. Please be sure to confirm all rates and details directly with the companies in question before planning your trip.