Far enough off the tourist track to be a favorite with Financial District office workers and homesick expats, Dooley’s is an authentically decorated Irish pub. There’s live music nightly and a menu that includes shepherd’s pie, hot corned beef, and fish and chips. Sometimes an expertly poured Guinness is all you need.