A pioneer in Chelsea, Matthew Marks is now one of the neighborhood’s biggest galleries, showing blue-chip artists such as Ellsworth Kelly and Brice Marden, as well as work by iconoclasts such as Nayland Blake, Nan Goldin, and Inez van Lamsweerde in collaboration with Vinoodh Matadin.