The Aalborg Tourist Bureau (tel. 99-31-675-00; www.visitaalborg.com) can book a room for you in a private Danish home -- double or single, with access to a shower. Bed linens are included in the price, and all rooms are situated within the city limits and reached by bus. In July and August, the peak tourist months, Helnan Phønix slashes its rates and becomes a moderately priced choice, because it's primarily a business hotel, and for them, high tourist season is their low season. Although many rooms at the Limsford Hotel are labeled expensive, the hotel rents dozens of more affordable accommodations as well.
Note: This information was accurate when it was published, but can change without notice. Please be sure to confirm all rates and details directly with the companies in question before planning your trip.