Nearby to Lux, a renovated warehouse is now home to the rustic, plant-filled Roest, whose simple menu of sandwiches, salads, and soups is elevated by top-notch organic ingredients.