The tech hotbed of Kendall Square is also a destination for beer connoisseurs—there seems to be a lot of overlap—who come here for the outstanding selection of year-round and seasonal brews. In fine weather, it’s worth waiting for a seat on the patio.