In a charming colonial building in San Antonio, this well-run, small hotel is notable for its plant-filled courtyards, fine woodwork, and wrought-iron window covers. The rooms are airy yet basic, with white tile floors and a painting or two on the walls. Windows open up onto the courtyard.