The Caribbean dream of days spent lolling on palm-tree-shaded sandy beaches or snorkeling in crystalline waters and of nights spent dining and dancing to steel-band rhythms is real enough. It exists only a few hours by plane from North America on this string of islands.