Swing by this family-owned Greek taverna for chicken kalamata with a side of tasty fries smothered in olive oil, lemon, and red-wine vinegar, and topped with oregano, salt, and pepper.