Thin crust is as delish as the deep dish at this beloved local chain—but every visitor has to try the ungodly thick Chicago style at least once.