The well-regarded civic orchestra plays at numerous venues and events all year long, including outdoor concerts in the summer and “The Nutcracker” come December.