Several trains run from Chengdu to Emei Shan on the Chengdu-Kunming line. The trip takes 2 to 3 hours and costs ¥22. Minibuses and taxis connect the Emei Railway Station (3.2km/2 miles east of town) with the mountain entrance at Baoguo. The fare is ¥16 and it's a 20-minute drive. The bus is faster and more direct than the train.
In Chengdu, buses to Emei Shan depart from Xin Nan Men every 20 minutes; the first leaves at 6:40am. It costs ¥43 and takes 2 1/2 hours. Buses terminate at Baoguo Town, where the mountain trails begin. The Emei Bus Station is connected to Baoguo Si, the monastery at Emei's entrance, by minibuses that make the 20-minute, 6.4km (4-mile) drive for ¥10. You can also take one of the public buses leaving every 5 minutes; the fare is ¥2. Buses also run between Emei Shan and Le Shan bus stations every few minutes. Buy your ticket for the half-hour trip inside the terminal for ¥8. Buses unload at Le Shan's north gate. You can also hop on one of the many Le Shan-bound minibuses that wait outside the Emei gate. They don't depart until every seat is taken; the fare is ¥4.
The very modern and helpful Emei Shan Tourist Center (Luren Zhongxin), near Baoguo Temple (tel. 0833/559-0111), provides free information and materials about Mount Emei. Guides can be hired here, although you're sure to pay less if you hire one of the many freelance guides (whose English may not be as good) outside Baoguo Temple. For quiet and tranquillity, you may opt to go it alone.
Bilingual maps are sold at the tourist center and at any of the many postcard and book stands near the entrance and along the trail. The map costs ¥3.50; one side of the map shows Emei Shan, the other Le Shan.
Note: This information was accurate when it was published, but can change without notice. Please be sure to confirm all rates and details directly with the companies in question before planning your trip.