A 17th-century grain mill with thick walls, antique paneling, and heavy beams doesn’t skimp on atmosphere, and the cuisine does justice to the surroundings. Fresh fish, grass-fed lamb, and homemade pastas appear in classic preparations served with more flair than is the norm in Heidelberg restaurants, and the vine-covered courtyard is the city’s most atmospheric setting for summertime meals.