By Train -- From Helsingør, which has frequent connections to Copenhagen, trains arrive about twice an hour during the day, pulling into the station at Hornbæk (trip time: 22 min.).
By Bus -- Bus no. 340 journeys here about once an hour, taking 30 minutes.
By Car -- Drive northeast along the coastal road (Rte. 237) from Helsingør, following the signs to Hornbæk and/or Gilleleje.
Providing information for the area, Hornbæk Turistbureau, Vester Stejlebakke 2A (tel. 49-70-47-47; www.hornbaek.dk), is found inside the local library. Hours are Monday 10am to 7pm, Tuesday to Friday 10am to 5pm, Saturday 10am to 2pm.
Note: This information was accurate when it was published, but can change without notice. Please be sure to confirm all rates and details directly with the companies in question before planning your trip.