In addition to the hotel options listed, you might consider the El Pital Highland Hotel (tel. 503/2259-0602; www.elpital.com.sv), which is on the fire road at the start of any hike to El Pital. It offers a restaurant and four-person rooms for $105, two-person rooms for $50, and $150 for a two-story, six-person cabin.
Note: This information was accurate when it was published, but can change without notice. Please be sure to confirm all rates and details directly with the companies in question before planning your trip.