The better hotels are clustered around the center at Piotrkowska, but the area can get noisy at night. Ask for a room away from the main street. Rates are generally high for what's offered, but many hotels offer steep discounts on weekends.
Note: This information was accurate when it was published, but can change without notice. Please be sure to confirm all rates and details directly with the companies in question before planning your trip.