Upstairs or down, it’s mostly standing room only at this restored Art Deco relic of Hollywood’s golden days. Still, with a capacity of just 1,500, you get intimate shows by a steady stream of indie bands—the likes of Lauren Mvula, Radical Something and Superchunk—in elegant surroundings. Bathroom lines can get frightfully long.