Porzellan-Manufaktur has recently crafted, hand-painted porcelain, which they'll ship home for you. However, don't expect prices to be much cheaper than in other German cities. The same organization also maintains a shop, with basically the same prices, in the center of Meissen at Burgstrasse 6 (tel. 03521/458015).
Note: This information was accurate when it was published, but can change without notice. Please be sure to confirm all rates and details directly with the companies in question before planning your trip.