The flagship store for Portland’s homegrown and highly regarded Columbia Sportswear features outdoor-oriented fashions and accessories for men, women, and children.