Getting There & Getting Around -- The only public transportation to Las Terrazas is the once-a-day Víazul drop-off leaving Havana at 9am and arriving at Las Terrazas at 10:35am, returning at 4:30pm. If you want to spend more time, you will either have to rent a car, hire a taxi, or come with an organized tour (which can be booked at any major tour operator or hotel tour desk). Las Terrazas is about 75km (47 miles) west of Havana. Take the Autopista Nacional (A4) west to Km 51. Here you'll see the sign and turnoff for Las Terrazas on your right. The heart of the complex is about 8km (5 miles) from the turnoff. About halfway there, you'll hit the entrance, where you have to sign in and pay an entrance fee of CUC$4 per person, although this is waived for guests at the hotel here.
To get to Soroa, continue through Las Terrazas or on the Autopista until the town of Candelaria at Km 62. The turnoff here is marked and it's another 8km (5 miles) to Soroa.
Orientation -- The main offices at Las Terrazas are at Rancho Curujey ; the community and Hotel Moka are a couple of kilometers away. Everything is well marked and connected by paved roads. If you don't have a reservation at Hotel Moka or its affiliated accommodations, you'll have to check in at Rancho Curujey before undertaking any tours or explorations of the reserve. The reserve gets busy in the high season and on weekends; reservations are recommended, even for day visits.