You often get live music for the $7 cover, but mostly it’s an easygoing place to kick back, eat, and listen to recorded reggae—an antidote to the high-energy clubs around it.