A young and (sometimes) rambunctious crowd packs this trendy, urban space for DJ-spun house and hip-hop, dancing, or lounging like wannabe VIPs in the booths.