Colorado is loaded with family attractions, although many touristy areas tend to focus on more adult pursuits. Nonetheless, such kids' landmarks as Tiny Town, Casa Bonita, and Elitch Gardens continue to thrive, and pony rides and kiddie ski schools are widely available in the high country.
If your travels are taking you to Rocky Mountain National Park, Frommer's Family Vacations in the National Parks is a good resource.
