Most hotels are in the capital of Willemstad or in one of the suburbs, which lie only 10 to 15 minutes from the shopping center. The bigger hotels often have free shuttle buses running into town, and most have their own beaches and pools.
Curaçao is a bustling commercial center, and the downtown hotels often fill up fast with business travelers as well as visitors from neighboring countries such as Venezuela. It's important to reserve well in advance.
When making reservations, ask if the room tax and service charge are included in the price you're quoted.
The Landhuis Daniel is one of the best accommodations values on the island.