Yeehaw! Welcome to “Coyote Ugly” for gay men (and the many women who show up to watch the hot, shirtless bartenders hoof it on top of the bar every 40 minutes or so). The soundtrack is country western and the mood exuberant.