A shaded table under Ta Fanaria’s enormous scarlet bougainvillea is the prettiest place in the center of town for lunch or dinner, and the old-fashioned taverna fare has been a hit with locals and visitors for years. Aside from such standbys as moussaka, many vegetable dishes, stews, and grilled chops fill out the big menu.