Getting There -- By Train or Bus -- You can reach Nyborg by train or bus (via ferry). Trains leave Copenhagen every hour, and there's frequent bus service from Copenhagen as well. From Odense, east-bound trains arrive two times an hour.
Visitor Information -- The Nyborg Turistbureau, Torvet 9 (tel. 65-31-02-80; http://nyborgturist.dk), is open June 15 to August, Monday to Friday 9am to 5pm and Saturday 9am to 2pm; September to June 14, Monday to Friday 9am to 4pm and Saturday 9:30am to 12:30pm.
Getting Around -- Bus nos. 1, 3, and 4 serve all in-town destinations listed below.
Around the Island by Rail & Bus -- Funen has a good system of buses and trains that fan out from the central depot in Odense in all directions. Although public transport obviously takes longer than driving a car, it's possible to see the highlights of Funen without your own vehicle. It's also possible to base yourself in Odense, and visit the island's intriguing towns, such as Svendborg, as day trips. For rail information or schedules throughout Funen, call tel. 70-13-14-15, and for bus routes on the island, call the tourist office (tel. 65-31-02-80).