I've never had a drop-dead wonderful meal in Meteora -- maybe the influence of the monks inhibits exploration of haute cuisine. The places I suggest are perfectly fine but not memorable. One advantage of Kalambaka's recent growth: There are now plenty of cafes selling ice cream and sweets along Trikalon, Kalambaka's main street.
Note: This information was accurate when it was published, but can change without notice. Please be sure to confirm all rates and details directly with the companies in question before planning your trip.